冬至
12月22日頃
第六十四候 乃東生(なつかれくさしょうず)
12月22日〜12月26日頃
夏枯草の別名「乃東(なつかれくさ)」が芽吹く時期。
日南の限りを行て日の短きの至りなれば也(『暦便覧』)
冬に至る日。太陽が限界まで南に降りて、陽のある時間がもっとも短くなる。追憶の似合ういろあいの日には、いっとう好きな漢詩を思い出す。李白の『静夜思』を。
『静かに夜を思う』李白
牀前に月光を看る
『静夜思』李白
疑うらくは是 地上の霜かと
頭を挙げて 山月を望み
頭を低れて 故郷を思う
日脚が短くなるということは、月脚は長くなるということ。月の霜には多く出逢うのかもしれない。牀前に月光が降るとき、私はどこに居るだろうか。
生きることについて考えるとき、同時に死ぬことについて考える。どう去りたいか、どんな追憶を残すかについて。バッハやラヴェルなど、音楽の大家のように名を残したいとは思わない。ベアトリクス・ポターやトーベ・ヤンソンのように、後代に残る作品を残したいとも思わない。身近な人たちに、いつまでも覚えていてほしいとも思わない。ただカフカや藤井風さんの望んでいるように、いっときの風、いっときの夕照でありたいと思う。
僕のことは夢だと思ってください
頭木弘樹 編『絶望名人カフカ×希望名人ゲーテ』
カフカ
わたしのいない世界を
上から眺めていても
何一つ変わらず回るから
少し背中が軽くなったそれじゃ それじゃ またね
帰ろう/藤井風
参考:太玄斎 訂『暦便覧』https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100265362/7?ln=ja
参考:頭木弘樹 編『絶望名人カフカ×希望名人ゲーテ』https://www.soshisha.com/book_search/detail/1_2336.html
(仲冬、冬至・初候、第六十四候 乃東生(なつかれくさしょうず))
コメント